mardi 29 janvier 2019

Cladrastis lutea

Son élégance résulte de sa couronne arrondie et étalée, mais aussi de sa délicate floraison estivale en grappes blanches légères et parfumées. Lorsque les jeunes rameaux sont meurtris, le bois de la variété Cladrastis kentukea se teinte en jaune. Son nom latin, Cladrastis, vient du grec klados qui signifie rameau, et theraustos, pour fragile.


Son tronc à écorce lisse et grisâtre se divise rapidement en branches noueuses. Le virgilier à bois jaune (Cladrastis lutea syn. Cladrastis kentukea) vient d’Amérique du Nord.


Il eut un grand succès au XIXème et début du XXème siècle mais aujourd’hui, il se fait plus rare dans les jardins.

Pourtant, son feuillage d’automne mérite de s’y intéresser. Yellowwood is a native tree with an open graceful spreading crown with three seasons of interest. The hanging panicles of flowers in the spring become hanging yellow-brown fruits. It is noted for its pinnately compound foliage, panicles of fragrant white spring flowers, autumn seed pods and yellow fall color.


The species is native to the southeastern U. Synonymes, nom vernaculaire de Cladrastis kentukea. Virgilier à bois jaune, Cladrastis lutea , American yellowwood. Origine de Cladrastis kentukea.


Chine, Japon, Asie du Sud-est.

Rusticité de Cladrastis kentukea-25°C. Poměrně vzácnou, přitom u nás plně mrazuvzdornou dřevinou je křehovětvec. Jeho původ není jednoznačný.


Většinou se označuje za americký strom, i když mnoho jedinců se nalézá i na vápencových útesech Číny a Japonska. Petit arbre à écorce lisse et grisâtre. Le Cladrastis (virgilier à bois jaune) est originaire du Sud-Est des États-Unis et fait partie de la famille des légumineuses. Ses feuilles prenne. Il affectionne les sols moyennement calcaires, frais et profonds, mais craint les sols acides.


Son bois produit une teinture jaune. I planted my Cladrastis last October. The new leaves this spring looked dandy until we had some late frosts in April, which damaged or outright killed just about all of them. I had a few scary weeks of watching the leaves turn brown and crispy, but now (mid-May) a new, 2nd set of leaves is starting to bud out.


Cladrastis lutea De la famille des Leguminosae, le virgilier à bois jaune est un arbre appartenant au genre Cladrastis (Virgilier). Cladrastis native to the Southeastern United States, with a restricted range from western North Carolina west to eastern Oklahoma, and from southern Missouri and Indiana south to central Alabama. Quelle que soit la plante, sa croissance repose sur différents critères qui sont absolument décisifs pour son épanouissement. Latin (scientific) name: Cladrastis lutea.


Common English name: Yellow-wood. Comment dire Cladrastis lutea Anglais?

The yellowwood name came about because the heartwood is yellow and can be used to make dyes. Latin Name You may see this tree classified under Cladrastis kentukea , Cladrastis lutea or Cladrastis tinctoria. Cladrastis (yellowwood) is a genus of nine species of flowering plants in the family Fabaceae, eight native to eastern Asia, and one to southeastern North America. Cladrastis lutea ( syn. kentukea) is a small to medium-sized deciduous tree typically growing 10–metres (33–ft) tall, exceptionally to metres (ft) tall, with a broa rounded crown and smooth gray bark. En forme de grappes retombantes, elles peuvent atteindre les 30cm de long.


Les fruits sont des graines enfermés dans des gousses.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Remarque : Seul un membre de ce blog est autorisé à enregistrer un commentaire.